「涅槃」代表的是真理(見巴利文學會版《雜部經》第五集第三六九頁)。


關於「涅槃」有著許多的誤解與以訛傳訛。


所謂「佛於死後入於涅槃」,根本沒有這一說。巴利文中有 Parinibbuto一詞,翻譯為「般涅槃」,用以代表佛或阿羅漢等親證涅槃者的逝去。這字簡單的意義,只是「完全謝世」、「完全熄滅」或「圓寂」而已。


但後來「般涅槃」被誤當做「涅槃」了。後世就誤解「涅槃」等於「死亡後的狀態」。


佛涅槃後」一語是沒有意義的,在佛典中找不到這種說法。應該說「佛般涅槃後」。

arrow
arrow
    全站熱搜

    oliverhsueh 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()